liú流nián年shí石huǒ火cù促róng容huá華,,
chuí垂chì翅yán炎huāng荒àn暗zì自jiē嗟。。
yuè月diàn殿qiū秋gāo高zhēng爭zhē折guì桂,,
xīng星hé河lù路yuǎn遠cuò錯huí回chá槎。。
lèi淚yíng盈hǎi海shàng上jiāo鮫rén人zhái宅,,
mèng夢dào到jiāng江nán南yàn燕zǐ子jiā家。。
kāi開fǔ府bēi悲āi哀cháng長zhī只ěr爾,,
yù御fēng風hé何rì日pèi佩fēi飛xiá霞??