chāng閶hé闔méng朦lóng朧jī積shuāng霜xiàn霰，，
yù玉yǔ宇qióng瓊lóu樓kàn看bù不jiàn見。。
rén人jiān間lěng冷dàn淡zuò作zhōng中qiū秋，，
jiǔ酒tú徒bài敗xīng興shī詩kè客juàn倦。。
jīn金fēng風zhī只jiě解chuī吹yǔ雨lái來，，
bù不kěn肯sǎo掃kāi開yún云yī一piàn片。。
cháng嫦é娥fēi飛shàng上dì第jī幾tiān天，，
liáng良xiāo宵què卻bì閉guǎng廣hán寒diàn殿。。
xiān仙guì桂sēn森sēn森qiān千zhàng丈gāo高，，
qǐ豈shì是yāo妖má蟆kě可tūn吞yān咽？？
jiǔ九zhòng重gāo高jué絕shì事nán難zhī知，，
wù霧lǐ里zhān瞻tiān天yǎn眼kōng空xuàn眩。。
ní霓cháng裳qū曲tiáo調cháng長jì寂rán然，，
chán蟾sōu蒐hé何zēng曾zàn暫shí時jiàn見。。
ān安dé得xiān仙kè客yǔ與tī梯kōng空，，
zhí直dào到yuè月gōng宮yóu游yī一biàn遍。。
方守敦〔現代〕
吳妍因〔現代〕
趙尊岳〔現代〕
