míng明yuè月kōng空chuáng床duī堆bàn半xiù繡。。
hóng紅jǐn錦jiāo交zhī枝,,
lèi淚rǎn染chūn春bīng冰tòu透。。
chóu愁dào到tiān天fān翻tiān天yì亦shòu瘦。。
mèng夢huí回zhù著zhěn枕huáng黃hūn昏hòu候。。
gù故zhǐ紙xīn馨xiāng香yóu猶zài在shǒu手。。
hé何shì事yuān鴛méng盟,,
yī一shà霎fēn分xīn新jiù舊。。
dàn但shǐ使xiāng相féng逢rú如cǐ此jiǔ酒。。
shāo燒chuán船pò破zhàn棧láo牢xiāng相shǒu守。。