shān山tuì褪cāng蒼，，
shù樹tiān添huáng黃。。
yán炎zhōu州là臘jìn盡fēi飛báo薄shuāng霜。。
cǎo草kū枯qiáo樵jìng徑zòng縱héng橫bái白，，
rú如zhāng張jù巨wǎng網bǔ捕luán巒gāng岡。。
qiáo樵fù婦yǐ蟻yuán緣hé何jiāo嬌jié捷，，
bèi背bēng繃rǔ乳ér兒xiōng胸xì系kuāng筐。。
rì日mù暮rù入shì市huàn換yán鹽mǐ米，，
jiǎn繭shǒu手zhī胝zú足chóu酬jī饑cháng腸。。
qiú求shēng生shí食lì力lǐ理zhī之cháng常，，
qiáo樵zhě者shí食shān山yú魚shí食shuǐ水，，
dà大rén人shí食guó國lì吏shí食méng氓。。
huí回yīn音yíng盈yíng盈gé隔bì碧hǎi海，，
bié別yǒu有tiān天dì地xiān仙zhī之xiāng鄉。。
xiān仙zhī之xiāng鄉，，
gē歌wǔ舞chóu稠，，
zhū珠gōng宮jǐn錦xiàng向jiāo鮫rén人shōu收。。
pín貧rén人zhī之xiě血fù富rén人jiǔ酒，，
wàn萬gǔ古bā八yán埏yī一zhé轍qiú遒。。
余菊庵〔現代〕
吳玉如〔現代〕
邵祖平〔現代〕
