bō波yáng揚hǎi海shuǐ水biàn遍huán寰zhōng中,,
chè撤qù去fān藩lí籬nèi內wài外tōng通。。
shàng上jiāng將nán難féng逢shéi誰dí敵kài愾,,
lǎo老chén臣diāo凋xiè謝yǒu有yuán元xiōng兇。。
lǐ李gāng綱nián年mài邁fāng方zāo遭qiǎn譴,,
dǒng董zhuó卓bīng兵qiáng強qǐ豈wéi為gōng公。。
shì世shì事máng茫máng茫hé何rì日dìng定,,
yè夜shēn深sāo搔shǒu首wèn問cāng蒼qióng穹。。