lì歷jié劫yóu猶cún存lǎo老bìng病shēn身,,
pín頻nián年lún淪là落xiàng向fēng風chén塵。。
yī一qióng筇yǐ以wài外wú無yú馀wù物,,
bàn半shū菽nán難qiú求tàn嘆chè徹pín貧。。
xiào笑wǒ我yǒng永wéi為mén門wài外hàn漢,,
wèn問shéi誰néng能shí識shì市zhōng中rén人。。
pán蹣shān跚tuō托bō缽xiāng鄉cūn村lù路,,
huáng黃quǎn犬yín狺yín狺shèn慎mò莫chēn嗔。。