shí十hù笏sāo騷tán壇gòng共cè策xūn勛,,
shéi誰méng盟niú牛ěr耳guān冠sān三jūn軍??
yī一tiān天huā花yǔ雨gōng供yín吟liào料,,
bàn半tà榻chá茶yān煙rào繞zhěn枕wén紋。。
xiǎo小jí集qīng清yōu幽lái來jiàn劍pèi佩,,
lùn論jiāo交dàn淡báo薄zài在shī詩wén文。。
qiāo敲cán殘tóng銅bō缽shēng聲shēng聲zhuàng壯,,
pín頻xiàng向jiāng江dōng東yì憶mù暮yún云。。