不見琉璃堆錦浪，不聞空翠飛聲。
斷碑殘字記零星。
一絲愁意緒，都付柳煙輕。
風物暗隨人世換，天心容易陰睛。
日沉山遠不勝情。
憐他橋下水，依舊綠波平。

這一定又是你的手指，輕彈著，在這深夜，稠密的悲思；
我不禁頰邊泛上了紅，靜聽著，這深夜里弦子的生動。
一聲聽從我心底穿過，忒凄涼我懂得，但我怎能應和？
生命早描定她的式樣，太薄弱是人們的美麗的想象。
除非在夢里有這么一天，你和我同來攀動那根希望的弦。

萬方多難此登樓，棋局長安劫未收。
無地羅施非鬼國，有人平乘吊神州。
指南豈復遵黃帝，袒左安能屬絳侯。
洗馬渡江憔悴甚，自愁原不為人愁。

二松之間屋壓頭，老丞哦詩夜不休。
新篇連牘曉寄我，爽氣欲撲山中樓。
楚山矗矗楚水流，楚材自昔推奇尤。
但使能堅季布諾，人間何患無曹丘。
吁嗟乎！
匈奴嫚書姿嘲弄，季布之言竟何用。
樊噲方行十萬眾。

休輕別，別易見時難。
燕子不歸春寂寂，恨煙顰雨杏花寒。
小立已黃昏。