xiāng香dī堤dú獨yǎng仰zhì至gāo高diān巔,,
bù不fù復dāng當shí時rén人yǐ倚jiān肩。。
yě野yuè月luàn亂liú流yí疑dà大mèng夢,,
píng萍fēng風jī羈lǚ旅dào到zhōng中nián年。。
yún云jiān間zhěn枕yì憶xī西chuāng窗zhú燭,,
rì日xià下lián簾kōng空běi北quē闕yuān鳶。。
cǐ此kè刻jīng荊huā花yuàn怨yōu幽shǎng賞,,
réng仍hán含jiù舊yè靨nòng弄xīn新yán妍。。