cōng驄mǎ馬xī西hú湖,,
chūn春shān衫ǒu偶shī濕sōng淞jiāng江yǔ雨。。
mò陌chén塵wèi未xǔ許zhú逐chī鴟yí夷,,
zhì擲guǒ果zhē遮guī歸lù路。。
sù宿yè業zuì醉xiāo銷qǐ綺yǔ語。。
qiàn倩sōng松yān煙,,
tāo濤shēng生jiān箋sù素。。
xiān仙yóu游shì事yǎo杳,,
rén人zài在dōng東chuáng床,,
chán嬋juān娟kuī窺hù戶。。
jiǔ酒pàn畔yíng盈yíng盈,,
dòng洞fáng房dī低àn按qín琴xiāo簫pǔ譜。。
fú芙róng蓉bìng并dì蒂jiǎn剪xī西chuāng窗,,
qīng清yè靨míng明hóng紅jù炬。。
lián簾wài外dài黛shān山méi眉wǔ嫵。。
yìng映líng菱huā花,,
zhòng重niān拈qiū秋tù兔。。
zhǐ指jiān間liú流shuǐ水,,
wéi為wèn問lǜ綠tóng桐,,
wù誤xián弦bù不wù誤??