shí十nián年tà踏yì翼mǎ馬tí蹄qīng輕,,
wàn萬jié劫líng靈guāng光yī一yuè月míng明。。
bái白rì日yú于rén人kōng空zuò做mèng夢,,
qīng青shān山duì對wǒ我zuì最wàng忘qíng情。。
yān煙lán嵐yǔ雨zhàng嶂kàn看jiē皆měi美,,
lú鱸yǔ嶼ōu鷗bō波huà畫bù不chéng成。。
jì寄zhù住hóng紅chén塵sān三wàn萬lǐ里,,
chūn春lái來tí啼chè徹dù杜juān鵑shēng聲。。