chéng城nán南yān鄢yǐng郢dé得cún存shēn身,,
hé何chǔ處shén神zhōu州kě可bì避qín秦。。
tiān天xià下yú于gōng公yuán原bì敝xǐ屣,,
shǔ蜀zhōng中yǒu有lǎo老zì自zhēn真rén人。。
dāng當guān關hǔ虎bào豹cháng常mó磨chǐ齒,,
jué決hǎi海qiú虬lóng龍ǒu偶dòng動lín鱗。。
huán還wǒ我mín岷é峨chūn春yè夜jìng凈,,
hào浩rán然dí滌dàng蕩yǒng涌bīng冰lún輪。。