搜索更多內容
買櫝還珠文言文（集合2篇）
六月的校園總是讓人無法寧靜，收獲的喜悅、離別的傷感、遠行前的駐足與徘徊、嘆時光之流逝、思人生之深淺。轉眼間三年的研究生生活即將結束，不僅僅是時光的流逝，回首，自己成長了很多。有我的拼搏努力，更離不開身邊老師、同學、朋友的支持與幫助。
感謝我的導師教授。在三年的師生相處中，老師嚴謹的治學態度、勤奮的敬業精神、對科研的不倦追求、對學術的傾心探索是我學習的楷模，更是我堅持、上進、努力的動力。在論文的選題、試驗的設計、科研的進行中，老師的每一次督促、每一次點撥、每一次指導都使我獲益匪淺，使我的科研順利進行下去。離別時刻，暮然回首，我心懷感激之情，師恩款款，春風化雨，宛若燈塔指引了我漫漫修遠的道路和人生求索的方向。
感謝老師、老師在試驗過程中給予我的指導和幫助。感謝老師、老師對我理論課程學習的.幫助。感謝老師、老師對我論文的指導和幫助。感謝理學院老師、老師對我研究生期間各方面的支持和幫助。
感謝師姐、師兄、師弟、師妹、等實驗室的兄弟姐妹們，他們對實驗與科研飽滿的熱情與興趣影響著我，在實驗中她們思維活躍，創新突出，不怕吃苦，給我我很大的幫助與動力。
感謝我的舍友共同的理想與追求伴我一同前行，閨蜜般的姐妹情誼和真心相處讓我的研究生生活不再寂寞，少了孤獨，多了很多的快樂。
感謝我的父母，為了我的學業，她們用絲絲白發和層層皺紋仍在堅持付出。感謝我的親友，感謝我的男友，他們在生活中對我無微不至的關懷和體貼使我勇敢的接受一切困難和挫折。
感謝我的學校，在社會濁流橫行的情況下，這里有太多的人在為大學守住一片凈土。斯是榮幸在此求學，讓我懂得正是有了對社會和現實更多的期待才有了我對社會的責任和義務。國家的未來與進步、民眾的良知和良心、自我的完善與舍取需要腳踏實地的努力，孜孜不倦的追求。
感謝參加論文評審和答辯委員會的全體老師。
值此畢業之際，向所有關心、幫助、支持過我的各位老師、同學和親友致以最衷心的感謝
本人的本科畢業設計論文一直是在導師x教授的悉心指導下進行的。x教授治學態度嚴謹，學識淵博，為人和藹可親。并且在整個畢業設計過程中，x教授不斷對我得到的結論進行總結，并提出新的問題，使得我的畢業設計課題能夠深入地進行下去，也使我接觸到了許多理論和實際上的新問題，使我做了許多有益的思考。在此表示誠摯的感謝和由衷的敬意。
x教授在x方面具有豐富的實踐經驗，對我的實驗工作給予了很多的指導和幫助，使我能夠將理論中的結果與實際相結合。另外，他對待問題的嚴謹作風也給我留下了深刻的印象。在此表示深深的謝意。
xx老師在xx方面經驗非常豐富。盡管我是第一次x，難免遇到許多比較低級的問題，xx老師卻都極其耐心地予以解答，在此表示深深的謝意。
此外，我還要感謝許多學長和同學在整個過程中的幫助和配合。他們包括本文是在x老師精心指導和大力支持下完成的。x老師以其嚴謹求實的治學態度、高度的敬業精...
查看詳情>>買櫝還珠文言文原文以及翻譯
現在的商家為了吸引人眼球、或者是追求顧客滿意度，經常會過度包裝，有時候甚至重點就在包裝而不是商品本身。在古代，其實就已經發生過類似的事情，隨好查小編一起來看這個舍本逐末的寓言故事《買櫝還珠》吧!
買櫝還珠文言文原文
楚人有賣其珠于鄭者，為木蘭之柜，薰以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠。鄭人買其櫝而還其珠。此可謂善賣櫝矣，未可謂善鬻珠也。
翻譯
楚國有個人將他的珍珠賣給鄭國人，用木蘭做了一個匣子，用桂、椒等香料熏染，用珠子和寶玉點綴，用玉石裝飾，用翡翠連綴。鄭國人買了他的匣子而將珍珠還給他。這可以說善于賣匣子，而不能說善于賣珍珠。
注釋
1.楚人：楚國人。
2.其：代詞，他的。
3.珠：珍珠。
4.于：在。
5.鄭：鄭國。
6.者：.....的人。
7.為：做，制造。
8.木蘭：一種木紋很細的香木。
9.之：的。
10.柜：盒子。
11.薰：名詞作動詞， 用香料熏染。
12.以：用。
13.桂：桂木.
14.椒：花椒、香料。
15.綴：點綴，裝飾。
16.珠玉：珠子和寶玉。
17.飾：裝飾。
18.玫瑰：這里指一種美麗的玉石。
19.輯：同“緝”，連綴。
20.羽翠:翠鳥的羽毛。
21.櫝：盒子。
22.而：卻。
23.還：退還。
24.此：這。
25.可：可以，能夠。
26.謂：說，認為。
27.善：擅長，善于。
28.鬻(yù )：賣。
寓意
鄭人的眼睛只盯著那只精美的盒子，結果卻丟掉了真正有價值的寶珠。告誡人們不要只看到了華而不實的外表而沒看到里面真正有價值的寶物。做什么事情都要分清主次，否則就會像這位“買櫝還珠”的鄭人那樣做出舍本逐末、取舍不當的傻事來。
不要只被表面的東西迷惑，要認清事物的真正價值，不要丟了西瓜撿芝麻。買櫝還珠原意是買來裝珍珠的木匣退還了珍珠。比喻沒有眼力，取舍不當。
拓展閱讀
漢·桓寬《鹽鐵論·非鞅》：“無異于愚人，反裘而負薪，愛其毛，不知其皮盡也?！?/p>
故囊漏貯中，識者不吝;反裘負薪，存毛實難?！端螘し短﹤鳌?/p>
魏文侯是戰國時一位聰明的君王。
有一次魏文侯出游，見路上一個人反穿著一件皮裘(古人穿皮裘以毛朝外為正)，背著柴行走。文侯問他：“你為什么要反穿著皮裘背柴呢?”那人說：“因為我太愛惜皮裘上的毛了，怕它被磨掉了?！蔽暮钫f：“你難道不知道皮裘的里子要是被磨壞了，皮裘上的毛就會失去依托了嗎?”
第二年，魏國東陽地區上貢了平時十倍的錢糧，大臣們都向文侯祝賀。文侯卻憂心忡忡，說：“這不是一件好事啊。就像那個反穿皮裘背柴的人，因為愛皮裘的毛，忘了皮裘的里子更重要?，F在東陽的耕地沒有增加，老百姓的人口沒聽說增多，可是錢糧卻增加十倍，這一定是求助于士大夫的計謀才征收到的。我聽了心里忐忑不安，擔心這樣下去，國家不能安定，你們為什么要向我祝賀呢?”
“反裘負薪”喻指舍本逐末。
查看詳情>>