譯文盛了半盞屠蘇酒的酒杯還沒來得及舉起慶賀新年，我便就著燈光用草字體趕寫著迎春的桃符。
注釋屠蘇：此處是屠蘇酒。
賞析此句描寫了詩人在除夕之夜為迎接新年而做的準備，充滿著新年的喜悅氣氛，表達了詩人對新年美好的祝愿。
除夜雪翻譯
譯文
四更天初至時，北風帶來一場大雪；這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示著來年的豐收。
盛了半盞屠蘇酒的酒杯還沒來得及舉起慶賀新年，我便就著燈光用小草趕寫著迎春的桃符。
注釋
嘉：好。
瑞：指瑞雪。
天教：天賜。
歲除：即除夕。
除夜雪譯文及注釋
譯文
四更天初至時，北風帶來一場大雪；這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來，兆示著來年的豐收。
盛了半盞屠蘇酒的杯子還沒有來得及舉起慶賀，我依舊在燈下用草字體趕寫著迎春的桃符。
注釋
嘉：好
瑞：指瑞雪
天教：天賜
歲除：即除夕
作者簡介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網為您提供"半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。"名句意思全解，"半盞屠蘇猶未舉，燈前小草寫桃符。"賞析等相關內容，希望對您有所幫助！
http://www.47470k.com/mingju_view_9b867243ac9b8672/
合作QQ：564591 聯系郵箱：kefu@hao86.com
