立盡黃昏淚幾行，一片鴉啼月。

出自明代夏完淳的《卜算子·秋色到空閨》

譯文黃昏時獨自站在樓上，禁不住眼淚成串的掉下來。遠處枯枝上的寒鴉好象對月亮在啼叫。

注釋啼：鳥獸叫。

賞析此句化柳永《玉蝴蝶》中“黯相望，斷鴻聲里，立盡斜陽”之句，以景結情，極寫思婦的失望心情，尤為凄絕。

原文

卜算子·秋色到空閨
夏完淳〔明代〕

秋色到空閨，夜掃梧桐葉。
誰料同心結不桐，翻就相思結。
十二玉闌干，風動燈明滅。
立盡黃昏淚幾行，一片鴉啼月。

卜算子·秋色到空閨賞析

描寫的是閨中人思今意中人的情懷。從夏完淳的經歷看，詞中所寫的閨中人，其實是他自己心懷的化身，而所思念的意中人，也是故國、或者是理想的寄托。

卜算子·秋色到空閨翻譯

同心結：古人用彩絲纏繞作同心之結，以喻兩情綢謬之意。

作者簡介

夏完淳 [明代]

夏完淳（1631～1647）原名復，字存古，號小隱、靈首（一作靈胥），乳名端哥，漢族，明松江府華亭縣（現上海市松江）人，明末著名詩人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七歲能詩文。十四歲從父及陳子龍參加抗清活動。魯王監國授中書舍人。事敗被捕下獄，賦絕命詩，遺母與妻，臨刑神色不變。著有《南冠草》、《續幸存錄》等。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現代現代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

一区在线观看视频_久久久精品黄色_国产一区二区成人_亚洲一级片在线看

立盡黃昏淚幾行，一片鴉啼月。