xiū修xī溪jiǎn檢xiào校xián閒táo桃lǐ李，，
àn暗jì記cāng蒼tái苔wéi唯jī屐chǐ齒。。
yě野yuān鴛shí時kàn看lì立tīng汀shā沙，，
gè個zì字fēn分míng明yóu尤zú足xǐ喜。。
jīn金tuó駝yín銀bí鼻qǐ豈guān關niàn念，，
mèng夢yuè月dāng當chuāng窗yìn印hán寒shuǐ水。。
guī閨mén門guā瓜shù戍hū忽lín臨qī期。。
jiāo交yǔ與tóng銅zhāng章líng令dí滌shì視。。
zhuàn篆wén文chūn春yǐn蚓hóng紅yíng縈chán纏，，
bèi背kè刻tài太píng平xīng興guó國nián年。。
yīn因jì記tài太zōng宗quán全shèng盛rì日，，
chē車shū書wàn萬lǐ里huī恢shān山chuān川。。
wú吳wáng王nà納dì地chū初gǎi改jùn郡，，
qián錢táng塘guó國shì勢yóu猶yī依rán然。。
zhì治zhōng中xuǎn選rèn任bù不qīng輕yú予，，
zòng縱shòu受wǎng往wǎng往jiē皆qián前xián賢。。
gù顧wǒ我hé何rén人lái來mào冒zhuì綴，，
yū迂yú愚suō縮nǜ朒réng仍gū孤cuì顇。。
mǎi買chén臣suī雖lòu陋huì會jī稽huái懷，，
jìng靖jié節shū殊cán慚péng彭zé澤qì棄。。
zhí職fēn分yóu猶dé得àn按xī西hú湖，，
àn岸zhǐ址fáng防qīn侵chú除fēng葑huì穢。。
fàn汎zhōu舟hé何shì事zuì最guān官kuàng況，，
shǔ屬yù玉jiāo鵁jīng鶄zǒng總tú徒lì隸。。
wú無fán煩yí移dié牒shuǐ水xiān仙wáng王，，
jìng徑xiě寫xīn新piān篇jiù就yìn印zhāng章。。
gěi給lòu露xǐ洗kāi開qiān千shù樹sè色，，
zhī支fēng風chuī吹fā發wàn萬hé荷xiāng香。。
chí持xù旭guì桂yǐn隱zhēn真kān堪lè樂，，
shì世jiè界qīng清liáng涼sì似yán巖hè壑。。
gēng更jiāng將cǐ此yìn印yìn印qú渠shī詩，，
shì是wǒ我qián前shēng生nà那dé得zhī知。。
楊雯〔宋代〕
