shú孰néng能bù不shū書wéi帷，，
qián潛xīn心rú如zhòng仲shū舒。。
méi沒méi沒shì視xī息jiān間，，
bǎo飽shí食réng仍huái懷jū居。。
fēn紛huá華huò或jiāo交zhàn戰，，
jìn進xiū修gù顧zī趦qiè趄。。
yì屹lì立shì視chái儕bèi輩，，
wèi未tuō脫tóng同duì隊yú魚。。
yù欲gēng耕wǒ我wú無yóu由，，
shēng生jì計fù付shù束shū書。。
tuī推juàn卷liǎo了wú無dé得，，
měi每jiē嗟wú吾fù負qú渠。。
rì日yuè月jū駒xì隙guò過，，
chí持shì事yóu猶gū姑xú徐。。
shuāi衰wǎn晚shí時yòng用shǎo少，，
xìng倖zhí直nǚ女mà罵yú予。。
zhuō拙lián憐guān官lù路sè澀，，
pín貧jué覺jiāo交qíng情shū疎。。
shěn沈shěn沈wáng王hóu侯zhái宅，，
jìn進bù步zhōng終chí踟chú躕。。
suǒ所bēi悲míng名bù不chēng稱，，
xiá暇jì計jiā家wú無chǔ儲。。
yī一guān官liè劣zì自bì庇，，
jìn晉rú如fù復cuī摧rú如。。
lí犂tóu頭zú足gāo膏zé澤，，
liáng良tián田běn本zhēn榛xū墟。。
hóng洪zhōng鐘rěn忍bù不kòu扣，，
miào妙yì意shéi誰wéi為shū紓。。
xiān纖quē缺jiān間zhòng眾měi美，，
hú狐qiú裘gāo羔wéi為jū裾。。
ér而wǒ我kōng空wú無yǒu有，，
yī一kuì饋jiǔ九tàn嘆yú余。。
yǎn眼zhōng中jīn今shì士lóng龍，，
cái才yè業shì世shě舍zhū諸。。
chuán椽bǐ筆jiāng將jīng精qí騎，，
shī詩lái來zhēn真dǎo搗xū虛。。
chén陳qián前xuàn眩jǐn錦xiù繡，，
lùn論bào報fá乏yáo瑤jū琚。。
yīng應yǐ以bā巴rén人gē歌，，
jú跼jí蹐yí疑jiàn見qū祛。。
shì逝jiāng將mài賣shū書qù去，，
jìn近jūn君yíng營tián田lǘ閭。。
gēng更pū仆huái懷wéi韋biān編，，
kè課ér兒jiān肩zhú竹yú輿。。
yǒu有zhì志jìng竟wèi未chóu酬，，
nán南dì睇jī幾xī欷xū歔。。
ài愛wǒ我níng寧è惡shí石，，
fēi非zǐ子ér而shéi誰yǔ與。。
jiāng江shān山chàng悵lù路cháng長，，
bīng冰xuě雪pò迫suì歲chú除。。
lín臨fēng風gē歌guī歸qù去，，
píng平rì日fù賦suì遂chū初。。
kuài塊chǔ處niàn念lí離suǒ索，，
wén文gōng公sī思lè樂xū胥。。
jì寄yǔ語shí識zì自jǐng警，，
pū仆fū夫háng行gāo膏chē車。。
蘇轍〔宋代〕
陸游〔宋代〕
黎廷瑞〔宋代〕
