míng明guāng光gōng宮gāo高lì麗zhī鳷què鵲，，
sān三shēng聲zhāo朝jī雞bào報gōng宮yuè鑰。。
chē車rú如liú流shuǐ水mǎ馬rú如lóng龍，，
mén門wài外dǒu斗liáng量wú無chǔ處zhù著。。
guī歸lái來rì日yàn晏pū仆yì亦pū痡，，
háo豪máng芒bǎo飽nuǎn暖guī歸qī妻nú孥。。
qǐ豈wú無dào道dé德xuàn絢làn爛zhě者，，
yì意zuò作lín霖yǔ雨yán言wéi為mó謨。。
hé何rén人zhù著yǎn眼gāo高péng蓬bì蓽，，
qiáng強shì仕zhī之nián年fā發rú如qī漆。。
biàn便chōu抽shǒu手bǎn版guà掛yī衣guān冠，，
bǎ把zhù住qióng窮chóu愁gān甘sì似mì蜜。。
rén人yán言jiǎng講tuì退chéng誠liǎng兩tú涂，，
tuì退zhě者zhēn真zhì智jìn進zhě者yú愚。。
yào要dāng當chéng程lì力zhī之suǒ所dǐ底，，
wèi未shěng省yì逸lù路pái排qīng輕chē車。。
mǎ馬hóu侯zhì制háng行rú如guī圭bì璧，，
wǔ五sè色wén文zhāng章fā發jīn金shí石。。
bù不zhī知chí持cǐ此jiāng將ān安zhī之，，
tiān天xià下bǎo寶dāng當tiān天xià下xī惜。。
qiū秋jìng凈liáng涼rù入gū菰pú蒲jiān間，，
xīn新shī詩là落bǐ筆bù不zuò作nán難。。
yīng應lián憐sú俗jià駕nán難huí回zhě者，，
gēng更fèi費yí移wén文guò過běi北shān山。。
