xī昔wén聞liǎng兩xī溪shuǐ水sè色yì異，，
tiáo苕qīng清zhà霅hún渾yóu猶wèi渭jīng涇。。
yòu又wén聞fā發yuán源zì自tiān天mù目，，
xuán懸gāo高zhuì墜jùn峻rú如jiàn建líng瓴。。
rì日yè夜gǔn滾gǔn滾liú流bù不zhǐ止，，
jìn盡guò過bái白pín蘋hóng紅liǎo蓼tīng汀。。
liú流rù入tài太hú湖bù不fù復biàn辨，，
yì挹zhī之dàn但wén聞yú魚biē鱉xīng腥。。
kān堪xiào笑rén人shēng生yì亦rú如cǐ此，，
bǎi百nián年jí汲jí汲láo勞qí其xíng形。。
dào到tóu頭fù富guì貴yì亦hé何yòng用，，
yī一wò臥quán泉xià下wú無yóu由xǐng醒。。
zhēng爭sì似yú漁wēng翁biǎn扁zhōu舟dú獨wǎng往zuì最tuō脫jiǔ酒，，
qī七shí十èr二fēng峰xiāng相duì對cháng長qīng青qīng青。。
陳與義〔宋代〕
劉敞〔宋代〕
