xiū休é訛shùn舜sǐ死yǔ與yáo堯qiú囚,,
huán環hǎi海jū居rán然gēng更jiǔ九zhōu州。。
rì日yuè月bù不suí隨tiān天zuǒ左zhuǎn轉,,
jiāng江hé河huán還xiàng向hǎi海xī西liú流。。
jiāo蛟chī螭guó國tǔ土huáng黃jīn金jiè界,,
diāo雕è鶚jīng旌qí旗bái白dì帝qiū秋。。
huà畫gé革páng旁háng行xīn新shǐ史bǐ筆,,
wèi未fáng妨huāng荒wài外jì紀fēi飛tóu頭。。