dù杜jiā家bì碧shān山yín銀yú魚shī詩，，
huáng黃jiā家hǔ虎wò臥lóng龍tiào跳zì字。。
liù六dīng丁nán難qǔ取zhēn真jì寄chóu愁，，
chéng程jiā家shí十xí襲jīn今sān三shì世。。
chéng程jiā家sū蘇jiā家yuán元jiù舅shēng甥，，
zǐ子zhān瞻zhèng正fǔ輔wài外dì弟xiōng兄。。
zhèng正fǔ輔yǒu有sūn孫wén文bǎi百liàn鏈，，
bǐ筆dǎo倒sān三jiāng江xiōng胸wàn萬juàn卷。。
gōng公chē車xiàn獻cè策wǔ五shí十piān篇，，
yù玉zhá札guó國tǐ體háng航huà化yuán源。。
yuǎn遠móu謀xiǎo小kòu扣náng囊dǐ底zhì智，，
huán環cí詞wèi未chū出hǎi海nèi內fù傅。。
sān三nián年bào抱pú璞xián咸yáng陽shì市，，
zǐ子xū虛wú無yīn因dá達tiān天dì帝。。
rú如jīn今què卻mǎi買bā巴xiá峽chuán船，，
é峨méi眉shān山yuè月qiū秋zhèng正yuán圓。。
zhàng丈fū夫shēn身jiàn健kǒng恐bù不miǎn免，，
jí即zhào召méi枚gāo皋wèi未qú渠wǎn晚。。
王安石〔宋代〕
