jì寄yǔ語péng蓬lái萊shān山xià下kè客,,
piāo飄rán然fǔ俯kàn瞰chén塵huán寰。。
liáo寥liáo寥shén神jìng境yǐ倚gāo高hán寒。。
bù步xū虛xiān仙yǔ語miào妙,,
líng凌wù霧pèi佩shēng聲jiān間。。
xiào笑wǒ我nián年lái來hún渾lǎo潦dǎo倒,,
duō多qíng情fēng風yuè月xiāng相guān關。。
lín臨liú流jié結wū屋liǎng兩sān三jiān間。。
xū虛xián弦jīng驚là落yàn雁,,
yǐ倚zhàng杖kàn看qīng青shān山。。