jiāo鮫rén人zhī織xiāo綃yǐ已qí奇guǐ詭，，
qīng輕suō梭yǐn引sī絲bù不rú濡shuǐ水。。
hé何wéi為yù玉rén人diāo雕zhuó琢yù玉，，
yì亦zài在lěng冷lěng冷shuǐ水quán泉dǐ底。。
jié截fáng肪mó磨diàn玷jì既chéng成huā花，，
gài蓋yǐ以qīng青tóng銅sǒng聳ér而qǐ起。。
tǐ體sè色dāng當cóng從tài太xū虛lái來，，
wǔ五cǎi采shì世jiān間jù俱yī一xǐ洗。。
sì似yún云cháng嫦é娥zuì醉bù步diē跌，，
wù誤duò墮wū污qú渠chū出qīng清cǐ泚。。
yòu又yí疑lí驪shān山fēi妃zǐ子quán泉，，
lǎo老ǒu藕bá拔gēn根fú浮dào到cǐ此。。
sī斯yán言màn謾dàn誕hé何zú足jī稽，，
kuàng況nǎi乃qióng窮xiāng鄉níng寧yǒu有shì是。。
wǒ我wén聞xián賢zhě者zài在ní泥tú涂，，
qí其niè涅bù不zī緇qǐ豈wú無yǐ以。。
wài外guān觀bù不zhú逐fēn紛huá華qiān遷，，
xū虛shì室cháng常suí隨jí吉xiáng祥zhǐ止。。
xīn心zhāi齋zì自yàn厭láo勞jiǔ酒féi肥，，
zuò坐wàng忘jìn盡chù黜qīng青huáng黃měi美。。
xūn薰rán然xù蓄jī積wéi為dé德xīn馨，，
biǎo表chén晨jué絕chén塵wú無yǔ與bǐ比。。
huáng黃hūn昏lòu陋xiàng巷fēng風yǔ雨hán寒，，
xì細kàn看qǐ豈fēi非yán顏shì氏zǐ子。。
陸游〔宋代〕
趙蕃〔宋代〕
