shī詩kě可nòng弄wàn萬xiàng象，，
qí棋néng能xiāo消bǎi百yōu憂。。
kǔ苦yín吟fù復(fù)kǔ苦zhàn戰(zhàn)，，
yǐ已guò過xīn心xiū休xiū休。。
zì自cóng從shí識fū夫zǐ子，，
shí十yuè閱cháng長ān安qiū秋。。
qí奇cái才yǎn揜zhòng眾jùn俊，，
bó博wù物bāo包jiǔ九liú流。。
yóu游xì戲yì亦zhēn臻jí極，，
tā他rén人tàn嘆wú無yóu由。。
jiǎo腳tà踏ruǎn軟hóng紅chén塵，，
shǒu手bǎ把dà大bái白chún淳。。
měi每zuò坐kè客cháng常qū屈，，
yǒu有shè社shéi誰gǎn敢tóu投。。
cǐ此shì事liáo聊fù復(fù)ěr爾，，
zhuàng壯huái懷xǔ許wén聞bù不。。
shā殺lǔ虜lú盧lóng龍gōu溝，，
juān鐫qiāng羌xī西hǎi海tóu頭。。
liù六qí奇yùn蘊mì秘cè策，，
záo鑿bì壁nà那kě可tōu偷。。
shāo稍jiàn見hú壺zǐ子jī機，，
yǐ已jīng驚jì季xián咸chóu儔。。
suì遂dào盜zǔ祖shī師fǎ法，，
gǎn敢yǔ與shén神xiù秀móu侔。。
qǐ豈rú如niàn念pín貧jì績，，
míng明xǔ許yú余guāng光qiú求。。
gù故jiāng將xiù繡duàn段zèng贈，，
bù不zé責yù玉àn案chóu酬。。
