jī幾zhòng重nóng濃yún云pō潑hēi黑mò墨，，
shù數diǎn點shū疏yǔ雨fēi飛de的lì皪。。
táo桃huā花lǐ李huā花hóng紅gēng更bái白，，
bù不jué覺dōng東fēng風sǎo掃zōng蹤jì跡。。
shēn深shān山lǜ綠àn暗xīn新shù樹mì密，，
xuán懸yá崖dǎo倒guà掛xiāng香kōng空bì碧。。
quán泉shēng聲xiè瀉chū出wàn萬pī霹lì靂，，
cháng長hóng虹fēi飛guò過sān三bǎi百chǐ尺。。
jiǎn蹇lǘ驢dǎo倒qí騎huí回yǔ語kè客，，
mù目duān端chūn春shì事jù俱kě可shí識。。
máo茅shě舍qiāo敲mén門qīng傾hǔ琥pò珀，，
gǔ古sì寺jī擊gǔ鼓fēi非yù玉shí食。。
wǒ我jīn今yǐ已bǎo飽tiān天gōng工lì力，，
fēng風chuī吹fú浮yún云lòu露bái白rì日。。
qí崎xiǎn險bù不fù復yàn厭dēng登zhì陟，，
gāo高chǔ處gēng更qióng窮dī低chǔ處bī逼。。
xià下kàn瞰qún群fēng峰wǔ五wán頑shí石，，
huí回shǒu首yī一xiào笑tiān天dì地zhǎi窄。。
xīng興lái來cè策zhàng杖rào繞shān山cè側，，
dòu竇shēn深yán巖yuǎn遠bù不kě可cè側。。
xiāng相sī思jiàn澗biān邊zhuó酌hán寒dī滴，，
yī一mǒ抹míng暝yān煙zhuàng壯shān山sè色。。
xún尋zhēn真bù不jiàn見kōng空huí回yì憶。。
shǐ使wǒ我shāng傷jīn今fù復shāng傷xī昔。。
dào道rén人shān山fáng房biàn遍yōu幽lì歷，，
zuì醉lǐ里yí疑cóng從xiān仙jí籍zhé謫。。
jūn鈞tiān天guǎng廣lè樂mèng夢zhōng中dé得，，
gēng更wèn問téng騰kōng空hǎo好xiāo消xī息。。
彭汝礪〔宋代〕
辛棄疾〔宋代〕
