zhāo朝sè色jiāng將xiá霞,,
rǎn染hóng紅wèi未yǐ已,,
tiān天jì際wū烏yún云shēn深qiǎn淺。。
jiàn漸jiàn漸wú梧tóng桐shù樹,,
lèi淚hén痕yàng樣、、xiè瀉chū出tí啼zhū珠wàn萬diǎn點。。
hán寒suí隨lǎo老zhì至chóu愁duō多mèng夢qiè怯,,
shēn身shì世mó磨niú牛zhuǎn轉zhuǎn轉。。
bái白lòu露jīn今zhāo朝jié節,,
tàn嘆wù物huá華huàn換liǎo了,,
qiū秋biān邊rén人yuǎn遠。。
yáo搖là落jiàn見jiāng江guān關,,
piāo漂líng零suì歲wǎn晚。。
gè各gè各yàn燕shān山wú吳yuàn苑。。
qī七dù度āi哀chán蟬qū曲,,
liáng涼yè葉xià下,,
gù顧yǐng影yín銀píng屏shuāng雙yǎn掩。。
yáo遙wàng望jiān蒹jiā葭hé何chǔ處,,
dà大qí旗cán殘zhào照,,
dàn但shī濕yún云cuì翠liǎn斂。。
rèn任xī西fēng風shuāng霜huā花chuī吹dào到,,
qí齊xiǎng響dāo刀jiǎn剪。。