yín銀gōu鉤yī一qū曲,,
zhèng正bié別yuàn苑qī凄qīng清,,
yè夜qì氣rú如mù沐。。
qiǎo巧mén門wān彎huán環,,
pà怕gòng共yù玉shéng繩dī低chù觸。。
dú獨zì自qiǎo悄bù步huā花jiān間,,
cháng長bèi被sù素é娥tōu偷zhǔ矚。。
rén人jìng靜hòu后,,
xī西xiāng廂yǐng影dān單,,
bàn伴wǒ我yōu幽dú獨。。
cháng長ān安yī一piàn片hán寒yù玉,,
yǒu有wàn萬hù戶zhēn砧shēng聲,,
xiāng相duì對sī私zhù祝。。
bié別jiǔ酒zhà乍xǐng醒hé何chǔ處,,
liǔ柳àn岸fēng風cù促。。
yè夜jiǔ久hū忽shàng上wú梧shāo梢,,
cuò錯rèn認shǔ曙shēng生lín林mù木。。
chí池shuǐ水pàn畔,,
píng平míng明yǒu有rén人zuò坐jū掬。。