shí石zhàn棧tiān天tī梯dàng蕩zhàn戰chén塵,,
shéi誰qū驅shào哨mǎ馬mǎn滿é峨mín岷。。
jìn盡kàn看wū烏shí石wéi為jūn君zǐ子,,
shéi誰wèn問shā沙chóng蟲huà化xiǎo小rén人。。
dá韃qǐ豈qǐ豈yīng應qiáng強wù兀shù術,,
shǔ蜀cái材zhèng正zì自qiàn欠wú吳lín璘。。
xì細yín吟měng猛hǔ虎cháng長shé蛇jù句,,
kōng空duì對xī西fēng風lèi淚mǎn滿jīn巾。。