試問休官林下去，何人得似高年。
壺中不記歲時遷。
吹簫新有伴，餐玉共求仙。
有客尊前曾得見，月眉云鬢娟娟。
斷腸刺史獨無眠。
誰能聞一曲，偷向笛中傳。

忽忽天星二十九，當年曾醉瓊林酒。
春風射策紫垣深，猶記靈和殿前柳。
與君雖異千佛名，出入南宮同戶牖。
春蠶食葉七千人，看君運筆如揮帚。
妙齡忠氣軼衡嵩，馀子紛紛真培塿。
那知晚節岱陽城，白發蒼顏兩閒叟。
君材有如萬斛舟，顧我碌碌才筲斗。
時窮壯士或飯牛，遇合封侯起屠狗。
東皋有田供王賦，天寒且輟扶犁手。
寂寥圭竇對書冊，火冷燈青夜方久。
先生乘興肯相過，亦有青錢沽玉友。

北轅千里赴陪都，日覺還家計愈疏。
人事浮云千變化，宦途平地幾崎嶇。
青山有約長回首，白發無情忽滿梳。
賴有同年老兄弟，相思時寄數行書。

那得工夫上酒樓。
誰能皮里更陽秋。
但教閑事心頭少，免致清霜鏡里稠。
休咄咄，盡悠悠。
佳時來往亦風流。
百年光景無多子，請向尊前聽解。

往昔1你可會忘記那快樂的時刻，被我們在愛之亭榭下埋沒？
對著那冰冷的尸體，我們鋪了不是青苔，而是葉子和鮮花。
呵，鮮花是失去的快樂，葉子是希望，還依然留貯。
2你可忘了那逝去的？
它可有一些幽靈，會出來替它復仇！
它有記憶，會把心變為墳墓，還有悔恨，溜進精神底濃霧會對你陰沉地低聲說：
快樂一旦消失，就是痛苦。