yú虞shān山shāng商chuī吹dòng動xiū修lín林,,
yī一yè葉zhī知qiū秋zhèng正yù郁sēn森。。
liú留pàn盼hǎo好fēng風yáo搖shǔ黍xiù秀,,
dài待qī期míng明yuè月zhuǎn轉táng棠yīn陰。。
liǎng兩sān三qí其yì意wéi為hé何shì事,,
yì億wàn萬sī斯nián年zhī知cǐ此xīn心。。
lì歷jié劫hóng紅yáng羊āi哀bái白yàn雁,,
liáo遼yáng陽yīng應hé和jī幾shēng聲zhēn砧。。