sōng松zhú竹bù不zhù著huā花，，
mì密yè葉tú徒hé和zhǒu帚。。
jiāng江méi梅bù不cáng藏yè葉，，
hán寒huā花zhuì綴kū枯xiǔ朽。。
dú獨yǒu有lóng龍bèi焙chá茶，，
huā花yè葉xiù秀ér而ǒu耦。。
bīng冰shuāng霜zhù著qún群mù木，，
dòng凍sǐ死shí十bā八jiǔ九。。
wéi惟cǐ此bǎi百cǎo草líng靈，，
míng名kě可zhuì綴sān三yǒu友。。
chūn春léi雷bèng迸què雀shé舌，，
yè夜yǔ雨dī滴lóng龍kǒu口。。
jiē皆méng萌bǔ哺chuò啜xīn心，，
shéi誰jiǎ假zāi栽péi培shǒu手。。
wéi惟yǒu有cài蔡duān端míng明，，
shí識zhī之zài在hāo蒿sù蔌。。
yí移gēn根rù入běi北yuàn苑，，
jīn金bì碧huàn煥xīng星dǒu斗。。
kuā夸zuò作lóng龍fèng鳳tuán團，，
fēng封chéng成xiàn獻yuán元hòu后。。
wèn問huā花hé何yǐ以bào報，，
yá牙shé舌gān甘dǐng鼎jiù臼。。
tā他shí時zǐ子fù復shēng生，，
wéi為gōng公dí滌fán繁gòu垢。。
xī西fēng風juàn卷hé荷yī衣，，
pī披pī披bù不chéng成fú幅。。
qīng清shuāng霜chāi拆huì蕙náng囊，，
liè冽liè冽yǐ已chéng成xu蓿。。
rú如hé何dú獨dōng東lí籬，，
huáng黃huá華xiào笑hán寒jú菊。。
wù物zhī之yǒu有shèng盛shuāi衰，，
xún循huán環ruò若tuī推gū轂。。
shì世shì事liáng良yì亦rán然，，
yì亦qǐ豈wù物suǒ所yù欲。。
jīn金diàn鈿róng鎔là落rì日，，
líng零lòu露sǎ灑hán寒yù玉。。
rén人jiē皆xī惜fāng芳fēi菲，，
shéi誰fù復niàn念yōu幽dú獨。。
wéi惟yǒu有táo陶yuān淵míng明，，
yīn殷qín勤fèi費péi培wò沃。。
zān簪huā花cóng從mào帽là落，，
niǎn捻jiǔ酒zuì醉shāng商lù陸。。
cóng從cǐ此shàn擅qiū秋fāng芳，，
fú芙guì桂fēi非tóng同lù錄。。
wèn問huā花hé何yǐ以bào報，，
jiǎn剪shǒu首jiàn薦líng醽lù醁。。
tā他shí時gēng更fěn粉qū軀，，
wéi為gōng公cǎi采míng明mù目。。
洪咨夔〔宋代〕
戴復古〔宋代〕
劉克莊〔宋代〕
