shū疎yǐng影héng橫xié斜shuǐ水qīng清qiǎn淺,,
bīng冰róng容bù不bǐ比xún尋cháng常jiàn見。。
ruò若fēi非cǎi采shí石zhé謫xiān仙hún魂,,
dìng定shì是mì汨luó羅sāo騷kè客miàn面。。
hè鶴xī膝zhī枝dī低fǔ俯jìng鏡lián奩,,
yā鴨tóu頭bō波jìng靜chéng澄jiāng江liàn練。。
píng憑shéi誰shuō說yǔ與lǎo老gū孤shān山,,
gǎn敢xù續jūn君shī詩jūn君mò莫yàn厭。。