qiū秋gāo高shuò朔mǎ馬féi肥，，
zhuàng壯shì士duō多gǎn感jī激。。
qǐ起kàn看tiān天yǔ宇kōng空，，
wàn萬wù物jìn盡yīn陰hēi黑。。
lián連nián年shāo稍jiān艱shí食，，
suǒ所zhì至duō多dào盜zéi賊。。
rén人qíng情yǒu有xùn馴zhì致，，
shì世huò或shàng尚gū姑xī息。。
zuò坐líng令shǔ鼠zǐ子bèi輩，，
jiàn漸yù欲xué穴wǒ我shì室。。
gǒu茍shēng生gè各yǒu有yǎng養，，
fēi飛zǒu走suí隨suǒ所dé得。。
duó奪rǎng攘nǎi乃rú如cǐ此，，
bǐ彼jì計duō多biàn變yì易。。
wǒ我shēng生wú無gēn根dì蒂，，
shàng尚shǒu守zǔ祖fù父zhái宅。。
ěr邇lái來shí時mìng命guāi乖，，
pū仆pū仆zhōu州xiàn縣kè客。。
liǎng兩qīn親huà化wéi為tǔ土，，
dì弟mèi妹gè各láng狼jiè藉。。
jī箕fēng風dù度chuāng窗yǒu牖，，
xī蟋shuài蟀cuī催fù婦zhī織。。
pín貧jiā家yī一pǐ匹juàn絹，，
yǐ已fèi費jī幾cán蠶lì力。。
fū夫qī妻jǐn僅bǔ補zhuì綴，，
xìng幸kuān寬ér兒nǚ女zé責。。
fù復sī思hòu后lái來shì事，，
duì對jiǔ酒bù不néng能chī吃。。
rén人yán言yǒu有dìng定shù數，，
huò禍fú福nà那kě可zé擇。。
hú胡wéi為zì自cǎn慘qī戚，，
sān三shí十tóu頭xuě雪bái白。。
pín貧jū居yīng應bì閉mén門，，
yuán原xiàn憲nǎi乃fēi非bìng病。。
dú讀shū書dào到zhōu周kǒng孔，，
suì歲wǎn晚wú吾shì事jìng竟。。
jiā佳zāi哉yì亦kě可lè樂，，
miào妙zài在dé得suǒ所xìng性。。
yú于shí時sú俗lǜ慮shǎo少，，
yú魚niǎo鳥gòng共hán涵yǒng泳。。
lú蘆huā花shēn深liǎng兩jiǎng槳，，
qiū秋sè色mǎn滿hú湖jìng鏡。。
pō頗huái懷méi梅zǐ子zhēn真，，
lǚ屢qǐ起fàn泛zhōu舟xīng興。。
míng明dāng當wén文huì會yǒu友，，
shèng圣chǔ處yī一cān參dìng訂。。
cǐ此shēng生fàn飯bù不zú足，，
gǎn敢bù不tīng聽yú于mìng命。。
徐照〔宋代〕
吳芾〔宋代〕
蘇軾〔宋代〕
