cháng長jiāng江qiān千lǐ里，，
yān煙dàn淡shuǐ水yún云kuò闊。。
gē歌chén沉yù玉shù樹，，
gǔ古sì寺kōng空yǒu有shū疏zhōng鐘fā發。。
liù六dài代xīng興wáng亡rú如mèng夢，，
rǎn苒rǎn苒jīng驚shí時yuè月。。
bīng兵gē戈líng凌miè滅，，
háo豪huá華xiāo銷jìn盡，，
jī幾jiàn見yín銀chán蟾zì自yuán圓quē缺。。
cháo潮là落cháo潮shēng生bō波miǎo渺，，
jiāng江shù樹sēn森rú如fā發。。
shéi誰niàn念qiān遷kè客guī歸lái來，，
lǎo老dà大shāng傷míng名jié節。。
zòng縱shǐ使suì歲hán寒tú途yuǎn遠，，
cǐ此zhì志yīng應nán難duó奪。。
gāo高lóu樓shéi誰shè設，，
yǐ倚lán欄níng凝wàng望，，
dú獨lì立yú漁wēng翁mǎn滿jiāng江xuě雪。。
蔡沈〔宋代〕
邵雍〔宋代〕
