chū初shí識hòu后tíng亭shān山，，
yī一shǎng賞běi北yán巖xiù秀。。
gēng更wén聞jiāng將jūn軍yǐn隱，，
fēi飛cè策fēi飛yún云xiù岫。。
hé何wéi為yīng英liè烈zī姿，，
shí石bì壁jì寄mén門dòu竇。。
hé和fēi非mǎ馬lì力jié竭，，
yī依xiǎn險liáo聊zì自jiù救。。
wú無nǎi乃qì棄cháng長gōng弓，，
yī一niàn念xī希bù不lòu漏。。
yú余qíng情shàng尚qiān慳zhì滯，，
chēn嗔kè客lái來jìng徑zào簉。。
xī唏yún云yì翳fán凡mù木，，
tì涕yǔ雨huá滑jùn峻zhòu甃。。
yǐ以jūn君zhì智huì慧kǎi鎧，，
yǔ與wǒ我zhōng忠xìn信zhòu胄。。
cái才rèn刃jí及shī詩fēng鋒，，
shèng勝kè客zá雜qián前hòu后。。
xuán懸yá崖suī雖yì仡yì仡，，
yǒu有jìn進jì寂mò寞dǒu斗。。
shān山líng靈fāng方dòng恫huǐ悔，，
liǎn斂jì跡qí祈shù恕yòu宥。。
zuò坐líng令mēng蒙bì蔽jǐng景，，
shū倏biàn變qīng清míng明zhòu晝。。
qián前fēng峰xiāo霄hàn漢jìn近，，
chù矗chù矗hài駭náo猱yòu狖。。
jué絕jiàn澗yún云liàn練míng明，，
wǎn宛wǎn宛chū出zhuàn篆zhòu籀。。
qí奇guān觀gù固nán難zhí值，，
kuàng況fù復yǒu有qīng清zhòu酎。。
bù不xū須dài待zhòng重jiǔ九，，
jú菊ruǐ蕊yǐ已kān堪xiù齅。。
劉克莊〔宋代〕
王安石〔宋代〕
