yú余shēng生dé得qí奇jí疾，，
ào傲shì世shì事jīn矜jù倨。。
cuò錯là落qì氣shǎo少hé合，，
zhǐ指zhāi摘xīn心bù不shù恕。。
rén人yì亦wèi謂kě可zēng憎，，
bù不zuò作péng朋yǒu友shù數。。
zì自fēn分yǔ與xī西shān山，，
zhōng終yān焉yuē約liáng良wù俉。。
yì憶zuó昨fèng奉yán嚴zhào召，，
gū孤jì跡tà踏zhāo朝lù路。。
fēng楓là落tiān天jiāng江lěng冷，，
cǐ此shì是shí識jūn君chǔ處。。
dōng東chú廚qiè竊yú馀xì餼，，
xī西fǔ府gòng共guān官tuán團。。
wén文shū書rù入tóng同yuè閱，，
yīn茵féng馮chū出lián聯yù馭。。
cóng從wéi違yī一háo毫fā發，，
suǒ所shì適wú無yì異qù趣。。
zhòng重kuì愧niú牛duó鐸fán凡，，
bù不yǔ與huáng黃zhōng鐘wǔ迕。。
shuāng霜tí啼rù入tiān天qú衢，，
xiān先wǒ我chéng呈yuǎn遠bù步。。
suǒ所xìng幸shí時cóng從róng容，，
yī一xiào笑huò或xiāng相yù遇。。
jūn君jīn今chí持shǐ使jié節，，
hū忽cǐ此jiè戒tú徒yù御。。
fēn分mèi袂gù固liáng良kǔ苦，，
yú馀huái懷shàng尚néng能bù布。。
běi北fāng方àn暗lǔ虜mǎ馬，，
jūn君xiāng相qín勤yuǎn遠lǜ慮。。
zhèng正dāng當shōu收qǐ杞zǐ梓，，
liú留zuò作miào廟táng堂zhù助。。
hé何wéi為shǐ使wú吾zǐ子，，
qiān千lǐ里zhì治cái財fù賦。。
cāng蒼bì璧bái白lù鹿pí皮，，
sì似yì亦tiān天suǒ所cuò措。。
jūn君rú如yù玉hú壺bīng冰，，
tòu透lǐ里wú無zǐ滓wū污。。
qīng清shī詩jìn近dào道yào要，，
róng容yì易bù不kěn肯tǔ吐。。
rén人wū於cùn寸guǎn管zhōng中，，
shí時jiàn見bān斑yī一lòu露。。
qí其rú如jì濟jù劇shǒu手，，
miào妙mǐn敏nán難xī悉shū疏。。
dāo刀xíng硎wèi未qīng輕fā發，，
qiān千niú牛yǐ已shén神bù怖。。
shǐ使tú圖zhōng中xīng興yè業，，
wú吾zhī知yǒu有yú馀yù裕。。
wú無nǎi乃shàng上liú流shì勢，，
pí貔hǔ虎xī夕tún屯jù聚。。
sān三jūn軍tǎng儻bù不bǎo飽，，
nán難yǐ以zé責jiān堅shù戍。。
qiān千jīn金rì日zhì致zhī之，，
yòu又jù懼mín民shēng生dù蠹。。
liáo聊fán煩xiào笑tán談qǐng頃，，
fēi非jūn君kě可shéi誰fù付。。
cháng長jiāng江bā八yuè月fēng風，，
fān帆bǎo飽zhōu舟jí楫jù具。。
jié結shù束chí持háng行lǐ李，，
gōng功míng名jiè戒chí遲mù暮。。
rú如wén聞yù豫zhāng章běi北，，
xià下jiē接wǔ武chāng昌dù渡。。
gōng公yú馀yī一zūn樽jiǔ酒，，
shí時kě可duì對qīn親gù故。。
shú孰yǔ與hóng紅chén塵zhōng中，，
lún輪tí蹄rì日chí馳wù騖。。
jiē嗟yú余pú蒲liǔ柳zī姿，，
lǐng領fā發yǐ已chuí垂sù素。。
shuāng雙xī溪yǒu有xiǎo小yuán園，，
qīng清liú流suǒ鎖yān煙wù霧。。
nián年lái來zhěn枕biān邊mèng夢，，
hé合yǎn眼jiàn見ōu鷗lù鷺。。
yān焉kān堪jiǔ久láo勞yì役，，
duǎn短dòu豆chéng成liàn戀gù顧。。
bù不dài待xiāng相tài汰zhú逐，，
fú襥bèi被háng行yì亦qù去。。
jīn今zī茲huái懷bié別hèn恨，，
mì密zuò坐bù不néng能sù訴。。
jiǔ酒lán闌kě可wú無yán言，，
jūn君háng行yǐ已chēng稱jù遽。。
曾幾〔宋代〕
朱熹〔宋代〕
