chūn春huáng皇fǔ撫yǔ宇zhòu宙，，
rén仁qì氣bèi被yuán園lín林。。
cǎo草mù木huái懷yuán元chǒng寵，，
sōng松bǎi柏bào抱cháng常xīn心。。
lǎn攬guān觀wàn萬wù物biǎo表，，
yǒu有jué覺yǒng詠shí時qín禽。。
yī一quàn勸jūn君gū沽jiǔ酒，，
yī一qǐ起yú予tóu投zān簪。。
xiǎo小rén人wèi畏zuì罪gǔ罟，，
zǎo澡xuě雪fèng奉guān官zhēn箴。。
jī雞míng鳴fēng風yǔ雨huì晦，，
hè鶴míng鳴jiàn澗gǔ谷yīn陰。。
wéi維cǐ此fāng方cùn寸bǎo寶，，
rì日yuè月suǒ所zhào照lín臨。。
zé澤pú蒲jiàn漸lǜ綠ruò弱，，
shān山táo桃pò破hóng紅shēn深。。
yǒng永huái懷jì寂mò寞rén人，，
huáng黃juàn卷shì事yōu幽xún尋。。
xū虛chuāng窗chí馳yě野mǎ馬，，
yàn宴zuò坐zuì醉gǔ古jīn今。。
yuān鴛yāng鴦qiú求hǎo好pǐ匹，，
shēng笙qìng磬hé和tóng同yīn音。。
hé何shí時wén聞xiào笑yǔ語，，
qīng清yè夜duì對héng橫qín琴。。
韓琦〔宋代〕
劉宰〔宋代〕
石延年〔宋代〕
